مترجم يقتل 3 أمريكيين ومصرع 4 جنود أفغان بـ «نيران صديقة»

كابول
- وكالات - قال مسؤول في الجيش الامريكي  امس ان مترجما  قتل جنديين
أمريكيين بالرصاص في أفغانستان وأضاف أن  المهاجم موظف ساخط  على الارجح
وليس متشددا. وقالت القوة التي يقودها حلف شمال الاطلسي في  أفغانستان في
وقت سابق ان  جنديين أمريكيين و»موظفا أمريكيا» قتلوا في  حادث في شرق
أفغانستان دون  تقديم المزيد من التفاصيل.
وقال المسؤول الامريكي «الدلائل الاولية تفيد بانها حالة موظف ساخط».
وقال مسؤول اقليمي أفغاني طلب عدم الكشف عن اسمه ان المترجم تشاجر مع   الجنديين بسبب الاجور والمعاملة قبل ان يفتح النار عليهما.
وقتل جنود اخرون المترجم بالرصاص بعد ان قتل الاثنين.
من
جهته اعلن حلف شمال الاطلسي امس ان ثلاثة اميركيين هم  جنديان  ومدني
قتلوا في شرق افغانستان، موضحا ان تحقيقا يجري في ظروف مقتلهم.
وكانت
القوة الدولية للمساعدة على احلال الامن في افغانستان (ايساف)  ذكرت في 
بيان مقتضب نشر مساء الجمعة ان «عسكريين اميركيين اثنين  وموظفا اميركيا
قتلوا  (الجمعة) في شرق افغانستان».
وقع الحادث في اقليم وردك جنوب
غربي كابول الذي شهد ايضا اشتباكات بين   القوات الافغانية والقوات التي
يقودها حلف شمال الاطلسي خلال الليل  والتي  استعانت فيها القوات الاجنبية
بضربة جوية اسفرت عن مقتل اربعة  جنود أفغان. وليس هناك ما يدل على وجود
صلة بين الحادثين.
 وأطلق على هذه العملية حادث «نيران صديقة»  وأثارت
غضبا بين سكان  القرية. وأكد حلف شمال الاطلسي ومسؤولون أفغان الحادث الذي
وقع في  اقليم وردك شمال غربي كابول وحاولوا انهاء التوتر من خلال الاعلان
عن  اجراء تحقيق مشترك. وقال شهيد الله شاهد المتحدث باسم حاكم اقليم
وردك  «أربعة جنود قتلوا وستة اصيبوا بجروح عندما اصابت ضربة جوية للقوات 
الاجنبية موقعهم». وتابع «لا نعرف لماذا حدث ذلك لكنه أمر مؤسف بشدة».
وقال
ان الضربة استهدفت موقعا نائيا للجيش الافغاني في المنطقة اقيم في  الاونة
الاخيرة. وقال ان القوات الاجنبية والقوات الافغانية كانت تقوم  بعمليات
كل على حدة عندما بدأ الجانبان اطلاق النار على بعضهما البعض.
وقالت
قوة المعاونة الامنية الدولية التي يقودها حلف الاطلسي ان جنودها  تعرضوا
لاطلاق نار وطلبوا توجيه ضربات جوية دون ان يدركوا انهم يشتبكون  مع قوات
الامن الافغانية.
وقالت في بيان «التقارير الاولية بعد العمليات تشير
الى ان نيران اسلحة  صغيرة اطلقت من موقع قتال ناء للجيش الوطني الافغاني
والدعم الجوي  التالي الذي تم استدعاؤه من جانب القوة المشتركة قتل على
الارجح أربعة  من جنود الجيش الافغاني».
على صعيد اخر نفت حركة طالبان
السبت ان تكون عقدت لقاء مع مبعوث   الامم المتحدة في افغانستان من اجل
اجراء محادثات سلام، منددة ب»دعاية  قوى  الاجتياح» بعد يومين من عرض
الرئيس حميد كرزاي خطة «مصالحة» في  لندن. واعلنت الحركة في بيان ان «مجلس
امارة افغانستان الاسلامية ينفي  بشدة الشائعات  التي نقلتها بعض وسائل
الاعلام الدولية حول اجراء  محادثات بين كاي ايدي وممثلين  عن امارة
افغانستان الاسلامية». وحملت  مجددا على «دعاية قوى الاجتياح المعادية
للجهاد والمجاهدين». وتابع  البيان «سنواصل حربنا المقدسة ضد العدو ..
يلجأ الاعداء الى مكيدة   الدعاية سعيا منهم لاستعادة اعتبارهم العسكري
والسياسي». وكان مسؤول في  الامم المتحدة اكد على هامش المؤتمر الدولي حول
افغانستان في  لندن  الخميس ان رئيس بعثة الامم المتحدة في هذا البلد كاي
ايدي التقى اعضاء   فاعلين في طالبان في دبي في الثامن من كانون الثاني
لاجراء  محادثات سلام. وقال المسؤول الذي طلب عدم كشف اسمه ان «عناصر
طالبان  قدموا عرضا الى الممثل  الخاص للبحث في محادثات سلام». ورفض وزير 
الخارجية البريطاني ديفيد ميليباند التعليق على هذه الانباء مكتفيا  
بوصفها بـ